1、 当你爱一个人的时候你就应该说出来。生命只是时间中的一个停顿,一切的意义都只在它发生的那一时刻。不要等。不要在以后讲这个故事。 ——珍妮特·温特森 《守望灯塔》
2、 文字是你能信赖的,你可以一直看一直看,直到你明白了它们的意思。它们不像人,绝不会一句话说到一半就变卦,所以看出一句谎言就容易些。 ——詹妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
3、 时间是最厉害的杀手,人们遗忘,厌倦,变老,离去。她说,用历史的眼光看,我们之间其实也没多少事。 ——詹妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
4、 身不由己,生活的悲哀之处就在于此。 ——詹妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
5、 没有什么会被忘记,也没有什么会失去。宇宙自身是一个广大无边的记忆系统。如果你回头看,你就会发现这世界在不断的开始。 ——珍妮特·温特森 《守望灯塔》
6、 你心里思量的比可以诉说的多。你眼睛看到的比可以倾吐的多。你脑海里浮现的比任何人明了的多。黑夜里的比黑暗里的多。如果我有秘密,那么你也有。 ——温特森 《世界和其他地方》
7、 当我信任我的欲望时,无论我是否按其行事,生活总会变得困难得多,但又奇怪地被照亮了。当我不信任我的欲望时,无论出于怯懦或常识,慢慢地我会进入阴影处。 ——珍妮特·温特森 《欲望》
8、 我只是想从你这儿得到一个王冠 你却给了我一个王国。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
9、 橘子不是唯一的水果,就像世间没有唯一的答案。 ——珍妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
10、 我们穿着盔甲行走在人世间,总能感到我们所爱的人,近在咫尺却又无法触及。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
11、 在黑暗与寂静中,我们彼此相爱。我用手掌测量她的骨头,猜想着时间会对这于我来说如此新鲜的皮肤做些什么。我对这具身体的感觉会不会减少?为什么热情会过去?使你枯萎的时间也会使我枯萎。我们会像熟透的水果一样掉落,一起滚入青草中。亲爱的朋友,让我躺在你的身边,看着云朵,直到泥土将我们覆盖,直到我们死去。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
12、 每一个人一生都总在自由和归属之间挣扎,那是条窄径。我有时候会为了得到归属而牺牲掉自由,但更多时候我已经对归属放弃了一切希望。 ——詹妮特·温特森
13、 我无法拥有你的时候,我渴望你。我是那种会为了与你相见喝杯咖啡而错过一班列车或飞机的人。我会打车穿越全城来见你十分钟。我会彻夜在外等待,假如我觉得你会在早晨打开门。在你的句子说完之前。我编织着我们可以在一起的世界。我梦想你。 ——詹妮特·温特森 《欲望》
14、 我渴望有人至死都暴烈的爱我, 明白爱和死一样强大, 并且永远地扶持我。 我渴望有人毁灭我, 也被我毁灭。 世间的情爱何其多, 有人可以虚掷一生共同生活却不知道彼此的姓名。 ——珍妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
15、 我是你抛锚的地方。 我的水很深,你在那里将毫无重量。 我是你映照身影的水面。 你用双手掬起了我。 ——詹妮特·温特森 《苹果笔记本》
16、 我们是朋友 我想与你一起度过这一天 聊些有的没的 我不介意站在你旁边洗碗 在你旁边除尘 当你看正面的半张报纸时 我就看背面的半张。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
17、 我恨愤怒。任何一个你第一次爱上的人,不只是爱,而是你爱的人,那个永远都能让你愤怒的人,那个永远都无法让你保持理性的人。你也许能在另一个地方安身立命,你也许能幸福快乐,但最终行驶权力的还是哪个曾经夺走你的心的那个人。 ——珍妮特·温特森 《激情》
18、 她就像是一个数学公式,总是存在那里,但不能反驳。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
19、 我无法传授他关于爱的事情,因为我毫无经验,但我可以传授他关于爱的缺失,并有可能说服他这个世界上还有比孤独更为可怕的事情。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
20、 快乐是个属于成年人的词儿。你不必问一个孩子他是否快乐,你能看的出来。成年人谈论快乐是因为他们大多都不快乐。 ——珍妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》
21、 当你爱一个人的时候你就应该说出来。生命只是时间中的一个停顿,一切的意义都只在它发生的那一时刻。不要等。 ——詹妮特·温特森
22、 我说“我会对你诚实”,那么我一定是认真的,不管有没有那些正式手续,这比正式手续更为重要。如果我在心里与人暧昧,那我也就失去了你一点儿。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
23、 你充满了我的心。在这个混乱而拥挤、膨胀而喧嚣的世界上,你成了我的冥想点。我想着你,很少去想其它,于是我意识到了我所做的大部分事情有多么荒诞和徒劳。日常生活碎片般的状态最终变得连贯起来。不再飘散在时间和空间里,我被集于一处,而那个地方便是你。 ——珍妮特·温特森 《欲望》
24、 我要抱着她 哪怕时间将剥夺她皮肤的质感。我能够抱着她一千年 直到骨头自己化成尘埃。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
25、 你很小心,不说那几个很快变成我们私密圣坛的字。以前我把那几个字说过很多遍,把它们像硬币般扔进许愿池,希望它们会让我梦想成真。我曾经说过很多遍,却从来没有对你说过。我把它像勿忘我一样送给本该更懂事的女孩们。我像使用子弹般使用它们,并以此作为交换。我不愿意想象自己是个不诚实的人,可是如果我说我爱你,我却并不那么想,那难道不正是这样的人吗?我会珍惜你,爱慕你,为你着想,为你完善自己,注视着你,永远望着你,从不欺骗你?而如果爱情并不是这些东西,那么爱情又是什么? ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
26、 当别人不在的时候待在他们的房间里是件奇怪的事,尤其是如果你还爱着他们。每样物件都有不同的意义。她为什么会买这个?她特别喜欢什么?为什么她坐在这张椅子里而不是那张?房间变成了密码,而你只有一点点时间去破解。当她回来的时候,她会需要你的注视,盯着她看却又显得粗鲁。而我还想打开抽屉,把手指放在画框沾满灰尘的底部。或许在废弃的篮子里,在食品柜里,我能找到一条通往你的线索,我能够解开你的密码,把你放在手指间,拉开你的每条纹路,摸索你的尺寸。 ——詹妮特·温特森 《写在身体上》
27、 1.男人很容易取悦,但很难长期取悦,在这之前一些新奇的事物一定会取悦他们。 2.让男人激情勃发很容易,但让他们保持激情很难。 3.男人永远都在寻找温柔的女人,但没了强壮的女人,他们发现自己的生活败坏了。 4.男人永远需要有人陪,不然他们就会捣蛋。 5.男人把自己看得很重,把女人看得很轻。因此很简单,如果他们变得让人讨厌,就可以在他们的脖子上绑块石头,把他们淹死。 6.男人最好生活在男人堆里,这样他们便会在竞争和大醉中耗竭精力。女人此时正好可以自由地继续她们的生活。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
28、 “我只有难过得时候才一动不动。我不敢动,因为动一下就会加速第二天的到来。我想象着如果我完全保持静止,我害怕的事情就不会发生。我与她一起度过的最后一晚,也就是第九个夜晚,当她睡着的时候我试图分毫不动。我听说一个故事,在遥远的北方,一个冰冷的荒原上,传说那里的夜晚有六个月之久,而我希望能发生一个寻常的奇迹,把我们带到那里。如果我拒绝让时间前行,时间还会继续流逝吗?” ——珍妮特·温特森 《激情》
29、 你以为在心里的说不定是在别的器官里。 ——珍妮特 温特森 《橘子不是唯一的水果》
30、 “我要离开他,因为我对你的爱让其他一切的生活都变成了谎言。” ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
31、 婚姻是用来抵制欲望的最脆弱的武器。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
32、 我见过很多次婚姻。没有走下走廊,却总是站在楼梯上观望。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
33、 一本书就是一个世界。在阅读时,每个人都 能轻而易举地接纳多重世界。书本让我们看 到了生活的纷繁杂芜,层层堆积。书本并非 逃避,它们本身就是一个出口。 ——温特森 《重量》
34、 生命只是时间中的一个停顿,一切的意义都只在它发生的那一刻,不要等,不要在以后再讲这个故事。 ——珍妮特·温特森 《守望灯塔》
35、 家不属于那些虚弱者,而是为勇敢与自己和睦相处的人所准备的。 ——珍妮特 温特森
36、 不管你摊上了什么样的时代什么样的命运,只要带着爱上路,就会有希望。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
37、 自私很容易,爱自己却很难 ——珍妮特 温森特 《守望灯塔》
38、 最近我才知道原来“坠入爱河”还有另外一种写法,“走上海盗船的踏板”。我厌倦了在细长的木板上蒙着眼睛保持平衡,一个滑脚就掉入深不见底的大海。我想要陈词滥调,我想要扶椅。我想要康庄大道,我想要正常视力。这有什么错。这就是成长。或许大部分会因为浪漫的气氛而倍加神采,但这很快就会磨损。他们投身其中,有着长远的考虑;包括渐长的腰身和郊野别墅。这有什么错。深夜的电视节目,并肩躺着,打折喊直睡到千禧年的来临。只有死亡能把我们分开。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
39、 灵活的手指是聋哑人的语言,在身体上标记身体的渴望。是谁教你在我背脊上用血来书写?是谁教你把手当成是烙铁?你在我的肩膀上刻下你的名字,从此就能顺着记号找到我。你的指尖已经变成凸印板,在我的皮肤上敲下字句,在我的身体里敲下意义。你的莫尔斯电码干扰着我的心跳。在遇见你之前,我曾有坚定的心脏,我倚之生存,它服役多年,并且渐渐强壮。现在你把它的节奏变成了你的律动,你在我的身体上嬉戏,我心脏的鼓点也随之紧绷。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
40、 水无法浇灭爱情,洪水也无法淹没它。那到底是什么杀死了爱情?只有这个:忽视。当你站在我面前的时候,我看不到你。从来不因为细小的事情而想到你。不为你开拓道路,不为你腾空桌子。出于习惯选择你,却不是出于欲望。经过花店的时候从不停留。不洗碗,不铺床,白天忽视你,晚上使用你。吻你面颊的时候渴望着他人。说你名字的时候充耳不闻,理所当然地以为只有我才能叫你。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
41、 我无法拥有你的时候,我渴望你。我是那种会为了与你相见喝杯咖啡而错过一班列车或飞机的人。我会打车穿越全城来见你十分钟。我会彻夜在外等待,假如我觉得你会在早晨打开门。在你的句子说完之前。我编织着我们可以在一起的世界。我梦想你。对我而言,想象和欲望非常接近 ——詹妮特·温特森 《欲望》
42、 当我第一次审视过自己,我开始审视这个世界,发现它比我想象得更加丰富,更加美丽。与大多数人一样,我喜欢炎热的夜晚、食物的香味与直冲天际的飞鸟,但我不是个神秘主义者,也不是个教士,我并未感受到曾经读到过的那种狂喜。我渴望去感受,虽然我之前并没有告诉你。像激情和狂喜这样的词,我认识它们,而它们仍然扁平地躺在纸页上。又是我们试着把它们翻过来,看看反面有什么,于是每个人都有一个故事可说。 ——珍妮特·温特森 《激情》
43、 没有任何事物能被遗忘,能被丢失。宇宙本身就是一个巨大的记忆系统。往回看,你能发现世界的开端。 ——詹妮特·温特森
44、 有人说在恋爱中,性并不重要。友情与彼此相处让你们在岁月中长相厮守。这毫无疑问是句忠诚的宣言,可这是真实的吗?我自己有这种感觉。一个人在做了多年的浪荡子之后,除了空空的银行帐号和一沓泛黄的像欠条般的情书之外一无所有。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
45、 我们都是些内心淡漠的人,对盛大的节日或辛苦的工作都漠然处之。没什么能打动我们,尽管我们都期待着被触动。我们在深夜里睁大眼睛,期待黑暗裂开,好让我们看到幻象。我们被孩子们的亲密无间吓坏了,但我们确定他们长大后会成为我们这样的人。像我们这样内心淡漠。在这样一个夜晚,我们的脸和手都被火烤得滚烫,我们相信明天会看见天使从罐子里冒出来,而那片熟悉的树林里会突然出现一条全新的道路。 ——珍妮特·温特森 《激情》
46、 "But not all dark places need light, I have to remember that. 但并不是所有黑暗的地方都需要光明,我必须记住这一点。 ——珍妮特·温特森 《橘子不是唯一的水果》"
47、 一个女人,如果受了骗,永远都不会忘记,而且总有一天会偿还给你,即使过了很多年也是如此。而一个男人则会暴怒地吼叫着扇你一个耳光,然后就被别的事情吸引了。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
48、 我想也许将来我会变成另一个人,嫁接到更好更强大的事物上。后来我才明白,逃离便是本想某处的过程。是为了追赶快速奔跑的自己,以另一种方式过着另一种生活。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
49、 为什么人们需要答案?我想一部分的原因是,如果没有一个答案,没有任何答案,这个问题本身就会显得很愚蠢。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
50、 写在身体上的密码只有在特定光线下才能被看到;一生的累积都在那儿。在那儿,复写的羊皮纸被反复使用,字母都像是凸起的盲文。我喜欢蜷缩着身体,远离窥视的眼睛。永远不透露太多,永远不说出完整的故事。我不知道露易丝原来有双可以阅读的手,她已经把我翻译成她自己的书。 ——詹妮特·温特森 《写在身体上》
51、 是一种介于恐惧和性欲之间的气味。我猜,这就是欲望。 ——珍妮特·温特森 《激情》
52、 为了寻找答案,我一直在寻找一个不知是否存在的舞者,尽管我从未意识到这段旅程已经开始了。只有在这个过程中,我才意识到真实的目的。离开英格兰时,我还以为自己是在逃离。逃离不确定与迷惑,但主要是在逃离我自己。我想也许将来我会变成另一个人,嫁接到更好更强大的事物上。后来我才明白,逃离便是奔向某处的过程。是为了追赶快速奔跑的自己,以另一种方式过着另一种生活。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
53、 教堂传来了最后的赞美诗。这不是你在某个乏味的星期日早晨听到的,原本该待在床上与爱人在一起的教众唱出的心不在焉的赞美诗。赞美诗。不是对严厉的上帝淡漠的吁求,而是充满了爱与希望。歌声悬挂在椽子上,推开教堂的大门,把寒冷从石头里挤压出去,迫使石头放声大哭。教堂在震动。 是什么赋予了他们这样的欢乐? 是什么让这些饥寒交迫的人确信来年会变得更好?是他吗?是坐在王位上的他吗?是他们裹在简陋支付里的小勋爵吗? 有什么关系呢?我何必要去质疑那些在我看来是真实的东西呢? ...... 歌声隔离了我的心。 我想去任何一个充满爱的地方,我要像那些回游的鲑鱼一样坚定,寻找爱的踪迹。 ——珍妮特·温特森 《激情》
54、 被爱的人多数不过是满足爱人梦想的一个灵魂,我这样说也许有些愤世嫉俗。也许这样就足够了,也许成为一个缪斯就足够了。当那些梦改变时痛苦也就来了,正如他们自己所做的,正如他们必定所做的。魔法之城突然消失,你又一次独自一人被遗落在风中的荒漠里。至于你的爱人,她并不理解你。实际上,你又从来没有理解过自己。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
55、 爱人们在最要紧的时候状态总不是最好的。嘴唇发干,手掌出汗,口拙词穷,整个过程连心都恨不得飞出身体腾空而去,不再回来。据说坠入爱河的人容易受到心脏病的困扰。他们为了免于紧张喝得太多了,变得无法自持。他们吃得太少,却在热烈的夙愿得偿的完满时刻晕厥过去。他们忘记了见风使舵的伎俩,卸下自己所有伪装。这还不算什么。你的衣着,你的晚餐,你的诗歌,所有你曾予以重视的都会出错。 ——珍妮特·温特森 《激情》
56、 我开始有这样一种感觉:这座城市里只住着两个人,他们感觉到彼此的存在却永远也碰不了面。无论何时我出门,我既希望又恐惧看到另一个人。在陌生人的脸上我看见一张脸,在镜子里我看见自己的脸。 ——珍妮特·温特森 《激情》
57、 我老了,不再像年轻时那么贪心了,我不会再问那些事情是怎么来的,我只会接受它,想起他们,我觉得很快乐。爱他们也让我觉得快乐。就是这样。你就像过去的我。没有耐性,只有一颗脆弱的心。 ——珍妮特·温特森 《激情》
58、 日复一日,我感觉自己正在消失。对我丈夫来说,我不再是一个真实的存在。我是他身边的一件物品。我是那道需要被替代的篱笆。我看着镜中的自己,看到我已不再鲜活,不再令人兴奋。我疲惫苍白,像一件旧毛衣,你不会再穿但又不舍得扔掉。 他承认,他爱上了她,但他又说他爱我。 ——珍妮特·温特森 《给樱桃以性别》
59、 他从来不说他要做什么,他要去哪里,他从不参与漫无目的的讨论,一群人围坐在一起,说着什么未来会更好的事情。他不相信未来,只相信现在,因为我们的未来,我们的年华,不断残忍地化作一成不变的现在,我比以前更懂他了。八年了,我们一直谈着未来,又眼睁睁地看着这未来成为现在。这些年来我一直在想,”来年我要做点别的。”可来年真的来了,我还是在做一样的事情。 ——珍妮特·温特森 《激情》
60、 令人困惑的婚姻,向公共展示,并且免收门票,暗地里却早就被秘密的私通和不贞占据。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
61、 就算太难舍弃,人们抛弃过去时也从来不会有顾虑。血肉会燃毁,照片会燃毁,记忆,那是什么东西?不过是看不到遗忘之必要的傻瓜们的胡言乱语。而且如果我们不能尽数抛弃过去,我们还能改写它。死去的人不会叫嚣。死去的东西自有其魅力。它能保存所有那些令人赞赏的生命素质,却无须附带和活物有关的一切令人生厌的纷杂烦恼。废话和抱怨,还有对爱的需求。它能尽由你拍卖,展览,收藏。 ——温特森 《橘子不是唯一的水果》
62、 What you risk reveals what you value. 你冒什么样的险表明你看重什么。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》
63、 水无法浇灭爱情,洪水也无法淹没它。那到底是什么杀死了爱情?只有这个:忽视。当你站在我面前的时候,我看不到你。从来不因为细小的事情而想到你。不为你开拓道路,不为你腾空桌子。出于习惯选择你,却不是出于欲望。 ——珍妮特·温特森 《写在身体上》