风转云头敛，烟销水面开。
晴虹桥影出，秋雁橹声来。
郡静官初罢，乡遥信未回。
明朝是重九，谁劝菊花杯。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《河亭晴望（九月八日）》白居易 翻译、赏析和诗意
《河亭晴望（九月八日）》是唐代诗人白居易的作品。这首诗描绘了一个晴朗的九月八日的景象，通过自然景色和人物心情的描写，表达了对秋天的赞美和对时光流转的感慨。
以下是这首诗的中文译文：
风转云头敛，
烟销水面开。
晴虹桥影出，
秋雁橹声来。
郡静官初罢，
乡遥信未回。
明朝是重九，
谁劝菊花杯。
风转云头敛，烟销水面开。这两句描述了风停云散、湖面恢复平静的景象，表现出晴朗的天气。
晴虹桥影出，秋雁橹声来。这两句描绘了晴朗的天空中出现彩虹，秋天的候鸟从远处传来划桨的声音。这些自然景象给人以宁静和美好的感觉，也暗示了秋天的到来。
郡静官初罢，乡遥信未回。这两句描述了县城安静下来，官员们的工作刚刚结束，还未回到乡间。这里反映了白居易对官场生活的感慨，暗示了时光的流转和人事的变迁。
明朝是重九，谁劝菊花杯。这两句表达了对明天即将到来的重阳节的期待。白居易邀请别人一起赏菊花，共庆佳节。
整首诗以描绘秋天的景象为主线，通过自然景色的描写，展示了诗人对秋天的喜爱和对时光转瞬即逝的感慨。诗中交织了自然景色和人情事物，通过对官员和乡村生活的对比，反映了时代的变迁和人世间的无常。最后，诗人以邀请赏菊的方式，表达了对佳节和友情的向往。
这首诗表达了对秋天的热爱和对时光流转的思考，既展现了自然景色的美丽，又通过描写人物情感和生活细节，使诗意更加深刻。它展示了白居易细腻的情感表达和对人生哲理的思考，是一首具有典型唐代风格的诗作。
《河亭晴望（九月八日）》白居易 拼音读音参考
hé tíng qíng wàng jiǔ yuè bā rì
河亭晴望（九月八日）
fēng zhuǎn yún tóu liǎn, yān xiāo shuǐ miàn kāi.
风转云头敛，烟销水面开。
qíng hóng qiáo yǐng chū, qiū yàn lǔ shēng lái.
晴虹桥影出，秋雁橹声来。
jùn jìng guān chū bà, xiāng yáo xìn wèi huí.
郡静官初罢，乡遥信未回。
míng cháo shì chóng jiǔ, shuí quàn jú huā bēi.
明朝是重九，谁劝菊花杯。
请用微信扫添加公众号
