《爱情是什么》是一部绝对经典的韩国家庭剧，是央视1997年最早引进的韩剧，韩剧在中国市场上的火爆就是从这部剧集开始的。该剧讲述了由两个截然不同的家庭联姻而产生的故事，一边是传统保守的旧式家庭，一边是现代民主的新式家庭，却同样拥有爱国爱子之心。(简介)

【经典台词】

(朴家)

儿子正谢：爸爸是家长,不是要听家长的话吗?

妈妈：你爸爸是家长，可我是舵手。

爸爸：我记得没有拜您为舵手啊。

妈妈：是吗?

爸爸：没有正式拜过，非正式的场合也许有过……

女儿正恩：那是我的肖像!您怎么能随便给人看呢!

妈妈：你是我女儿啊!

正恩：那我随便把您的照片拿到公园里，给这个叔叔看，那个爷爷看，你会发火吗?

妈妈：我倒不会发火，但你爸爸会发火。

(朴知恩和李大发相爱了,大发要求知恩写保证书才能结婚)

知恩：到底让我写什么保证书?

大发：大体内容无非是，对学业永远不再留恋，结婚过日子期间永远不犯比如后悔放弃学业之类的愚蠢错误，一生绝对顺从李大发，李大发是天，朴知恩是地。你明白吗?

知恩：啊,哈哈哈……

大发：永远不发出无视乃至轻蔑夫君的类似刚才的那种声音。

知恩：大发君?

大发：这不是个玩笑，你要是争取和我结婚，就得写这个。

大发：要想夹尾巴就夹得干净一点，干脆忘了有尾巴这件事。

大发：你错就错在这一点，就是这儿，你在我面前不应该有自尊心，赶快丢掉它，要是做不到就和自尊心结婚吧，我拱手相让。

(朴家在讨论女儿的婚事)

妈妈：你认识他才5个月零5天，我认识你已经28年了，不，是29年，得包括怀孕的时间，哪个关系更悠久，哪个更会无条件的爱你?

知恩：妈妈，你这么说，我真是很难!

妈妈：为什么很难?

知恩：爸爸!

爸爸：我出差拉～正因为你们两个我都理解，我还是出差，此人不在……

李父：两条腿一样50岁，为什么这条腿就疼呢?

李母：那条腿动不动就踹门，能不疼吗?

大发：这些话你在这儿说完一遍就算了，出去要是说了会让人家笑掉大牙，二牙也保不住。

(余顺子给儿子李大发写的保证书]

因为我对儿子过度溺爱，恐怕在未来的儿媳妇面前有失做婆婆的体面，为了防止这一点，我现在自愿写此保证书，我儿万万不可示于他人，只是当你儿女长成，要缔结婚约时，必示于你妻子，以此作为接纳儿媳之婆婆应具之心态的样本，传于子孙后代……

朴父：什么叫父母儿女啊，就是谁屁股上长了个疖子，那是他们全体的事……

(朴家的妈妈,奶奶和姨奶奶一起讨论知恩的婚事)

妈妈：那个小伙子，他说女人，让坐就坐，让站就站。

奶奶：你说什么，你说这叫什么话，他想把咱们知恩娶过去，就命令她起来坐下?

姨奶奶：那个家伙一点儿也不知道你们这个家是什么家，你告诉他，这一家女人让男人坐才坐，女人让起来男人才起来，这是这个家的传统，难道姐夫不是这样对姐姐的吗?

李母：上了年纪，尊重妻子显得多么绅士啊，你也学着点才好。

李父：等在你手掌上长出一棵苹果树再说吧!

李母对初次登门的未来媳妇说：我们家可跟你们家不一样啊，顽固着哪，死板得就跟困难时期配给的奶油饼干，真的你们可能没吃过，那饼干硬着哪，一咬，牙齿先碎啊……

朴父(对妻子)：她的品质要比你想象的多，你啊!

知恩：对，爸爸!我有品质的，我能做到大发君让笑就笑，让哭就哭。

朴母：我说知恩!

知恩：妈妈，我说我能做到，您怎么能断定我一定做不来?

朴母：你现在是头脑发昏了!

知恩：那我一辈子发昏不就行了?

正恩：姐姐我理解你!充分理解!

朴母：你也想突击结婚?

正恩：妈妈不喜欢的同学还有谁啊，有没有和我年纪相当的儿子?

正谢：爸爸妈妈晚安我回房间了……

知恩：妈妈你知不知道，大发君抽烟的时候，我愿是他手中夹的那根烟，我愿意是大发君的鞋子，愿意是他的眼镜，毛衣，还有披着的风衣……

朴母：想不想做牙签?

请用微信扫添加公众号