外国人都说汉语不好学，但当他们学会之后又说汉语内涵丰富多姿。在英文里，同一个词ambition，可作“野心”也可作“抱负”解。英文一词多解，汉语可是分得极细的。让我们顺便学一下这个单词ambition，它的英文解释是：an eager or strong desire to achieve something, such as fame or power（野心，企图心：获得如名誉或权力的强烈的欲望或渴望）。我介绍一个记忆这个单词的简易方法：俺必胜。多么有自信和野心的感觉！

　　“野心”在中国人的心目中是贬义的，我们历来是极力反对“野心家”的；但在外国人的眼中，人是非常需要有野心的。一个外国的小姑娘就因一句“穷人最缺的是野心”，获得了一百万法郎的奖金。事情的经过大概是这样的 —

　　法国“五十大富翁”之一的媒体大亨巴拉昂患了前列腺癌，临终前，他把四亿多法郎的股份捐献给他所住的医院，用来研究前列腺癌；另有一百万法郎，他提出谁能正确回答“穷人最缺的是什么”，就奖给谁。他把谜底锁在他的保险箱里，委托三个代理人管理三把钥匙。

　　在四万五千八百六十一封来信中，只有一位名叫蒂勒的小女孩猜中谜底。这个谜底就是：穷人最缺的是野心！

　　事实也证明巴拉昂靠的是“野心”，才让他仅用十年的时间迅速跻身富豪行列。巴拉昂遗嘱“我先前是个穷人……我不愿把我成为富人的秘诀带走。”他以他亲身的体会，告诫后人：摆脱穷困，一定要有“野心”。

　　按中国人的习惯叫法，说得好听一点，这“野心”可以叫做有“志气”、“雄心壮志”，有“抱负”和“理想”。但词藻再华丽、再好听，都不如一个“野心”简单明了，切中要害、铿锵有力。

　　让我们每个人都充满野心吧！充满“推动社会前进、造福回报社会”的野心吧！只有这样人类才能进步，中国才能强盛！

　　回到我的老本行，希望大家一定要有征服英语的野心！说实在的，英语和汉语比起来，真的很弱智！疯狂地听录音，背短文吧！

请用微信扫添加公众号